How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. assumer [asyme] VB trans

1. assumer (exercer, supporter):

assumer (risque)
auf sich acc nehmen
assumer (tâche, responsabilité)
übernehmen
assumer (fonction)
bekleiden
assumer (poste)
ausfüllen
assumer (douleur)
ertragen

2. assumer (accepter):

assumer (condition)
akzeptieren
assumer (instincts)
stehen zu

3. assumer PSYCH:

assumer (choc)
verarbeiten
il faut longtemps pour assumer un choc
die Verarbeitung eines Schocks dauert lange

II. assumer [asyme] VB refl

1. assumer:

s'assumer
sich akzeptieren

2. assumer (se supporter):

une amputation s'assume difficilement
mit einer Amputation wird man schwer fertig

III. assumer [asyme] VB intr inf

assumer
dazu stehen

assumer

1. assumer (financier):

s’assumer
auf eigenen Füßen mpl stehen
s’assumer
sich abnabeln

2. assumer (personnel):

s’assumer
zu sich selbst stehen
Présent
j'assume
tuassumes
il/elle/onassume
nousassumons
vousassumez
ils/ellesassument
Imparfait
j'assumais
tuassumais
il/elle/onassumait
nousassumions
vousassumiez
ils/ellesassumaient
Passé simple
j'assumai
tuassumas
il/elle/onassuma
nousassumâmes
vousassumâtes
ils/ellesassumèrent
Futur simple
j'assumerai
tuassumeras
il/elle/onassumera
nousassumerons
vousassumerez
ils/ellesassumeront
See further verb tables