Translations for „siccatif“ in the French » German Dictionary

siccatif [sikatif] N m CHEM

siccatif

Trockenstoff m

siccatif

Trockenmittel nt

siccatif

Sikkativ nt spec

siccatif (-ive) [sikatif, -iv] ADJ

siccatif (-ive) huile, produit

die Trocknung beschleunigend

substance siccative MED

austrocknende Substanz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La peinture à l'huile est une peinture dont le liant ou véhicule est une huile siccative qui enveloppe complètement les particules de pigment.

fr.wikipedia.org

Ensuite, le motif était complété par des peintures à l’huile (qui ne sont pas à confondre avec le procédé de l'huile siccative).

fr.wikipedia.org

La poudre fine de "blanc de zinc", précédemment décrit, était délayée dans une huile siccative, telle que l'huile de lin.

fr.wikipedia.org

Les composants électroniques sont dans un boitier étanche, scellé à la résine, et incorporant des cristaux siccatifs.

fr.wikipedia.org

Elle sert de siccatif dans la peinture à l'huile.

fr.wikipedia.org

Il est transparent, avec un pouvoir couvrant moyen, peu siccatif, et s'assombrit dans l'huile.

fr.wikipedia.org

Les médiums alkydes (modernes) sont à base de résines alkydes, des résines modifiées aux huiles siccatives.

fr.wikipedia.org

Les couleurs obtenues à partir de manganèse sont toutes très siccatives.

fr.wikipedia.org

L'huile d'œillette est un siccatif traditionnel recherché dans la composition des peintures de qualité en vertu de ses diverses propriétés.

fr.wikipedia.org

L'oxyde de manganèse contenu dans la terre d'ombre lui donne, en peinture à l'huile, des propriétés siccatives.

fr.wikipedia.org