Translations for „sous-couche“ in the French » German Dictionary

sous-couche <sous-couches> [sukuʃ] N f

sous-couche

darunter liegende Schicht

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les animaux sauvages perdent leur sous-couche laineuse au printemps, lors de la mue, et la retrouve à l'approche de l'hiver.

fr.wikipedia.org

Le revêtement antirouille qui a longtemps été le plus utilisé est une peinture au minium en sous-couche.

fr.wikipedia.org

Pour ℓ = 1 (sous-couche de type p), un plan nodal traverse le noyau, et les orbitales prennent la forme d'haltères, avec deux lobes.

fr.wikipedia.org

Pour ℓ = 0 (sous-couche de type s), aucun plan nodal ne traverse le noyau, de sorte que l'orbitale est sphérique.

fr.wikipedia.org

Les hétérogènes acoustiques qui sont multicouches, le plus souvent renforcés par une armature et avec une sous-couche.

fr.wikipedia.org

Le gaz noble hélium a deux électrons dans sa couche de valence (il n'y a pas de sous-couche 1p).

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée pour la fabrication des icônes, en sous-couche, pour encoller la toile de marouflage, pour fabriquer les enduits.

fr.wikipedia.org

Les résidus, appelés mâchefers, sont utilisés comme sous-couche routière.

fr.wikipedia.org

Les pistes sont aménagées sur un terrain de montagne au relief doux, sur une sous-couche herbeuse.

fr.wikipedia.org

Sur une sous-couche de céruse, l'esquisse préparatoire a été effectuée à la sanguine.

fr.wikipedia.org