Translations for „transculturel“ in the French » German Dictionary

transculturel(le) [tʀɑ͂skyltyʀɛl] ADJ

transculturel(le)

kulturübergreifend

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

De plus, elle est applicable de manière transculturelle.

fr.wikipedia.org

Il reste depuis cette date un artisan actif des rencontres transculturelles dont cette commune trégoroise est le lieu.

fr.wikipedia.org

L'agir philosophique dans le dialogue transculturel [sous la dir.

fr.wikipedia.org

C'est en 1998 qu'il cocrée l'émission dans une initiative transculturelle de la radio anglophone.

fr.wikipedia.org

Il a une approche transculturelle et développe le courant « complémentariste » (entre anthropologie et psychanalyse).

fr.wikipedia.org

Des études complémentaires, interdisciplinaires et transculturelles, sont nécessaires pour comprendre en détail les raisons pour lesquelles d'autres régions corporelles peuvent devenir érogènes.

fr.wikipedia.org

Ses voyages internationaux lui ont permis de donner une vision "universelle" en tout cas transculturelle à ses concepts et travaux.

fr.wikipedia.org

Comme le suggère le préfixe trans, l'approche transculturelle se situe au-delà des cultures: elle permet d'accéder à un métaniveau, propice à une plus-value interculturelle.

fr.wikipedia.org

Transculturel est un adjectif combinant le préfixe latin trans et la notion de culture(s).

fr.wikipedia.org

La revue fait une grande place aux problématiques inter- et transculturelles.

fr.wikipedia.org