PUT - Translation from French into Italian

in the PONS Dictionary

French

Italian

put [py]

put → pouvoir

See also

pouvoir N m

1. pouvoir:

pouvoir

potere m (sur qn su qn)

pouvoir d’achat

potere m d’acquisto

cela n’est pas en mon pouvoir

non mi è possibile

2. pouvoir POL :

pouvoir

potere m

être au pouvoir

essere al potere

3. pouvoir POL DIR :

pouvoir

potere m

pouvoirs publics

pubblici poteri m pl

4. pouvoir:

pouvoir (procuration)

procura f

pouvoir (droit)

potestà f

pleins pouvoirs

pieni poteri m pl

5. pouvoir FISICA TECN :

pouvoir

potere m

I. pouvoir <je peux, je puis, (ma sempre puis-je?), tu peux, il peut, nous pouvons, ils peuvent, je pouvais, je pus, je pourrai, que je puisse, pouvant, pu> [puvwaʀ] VB trans

pouvoir

potere

on n’y peut rien

non ci si può far nulla

je n’en peux plus

non ne posso più

II. pouvoir <je peux, je puis, (ma sempre puis-je?), tu peux, il peut, nous pouvons, ils peuvent, je pouvais, je pus, je pourrai, que je puisse, pouvant, pu, inf> [puvwaʀ] VB aus

1. pouvoir (être capable de):

pouvoir

potere

on ne peut plus (il est) (aimable)

incredibilmente

2. pouvoir (avoir le droit de):

pouvoir

potere

est-ce que je peux … (+inf) ?

posso … (+inf) ?

est-ce que vous pourriez … (+inf) ?

potrebbe … (+inf) ?

… si l’on peut dire

… per così dire

3. pouvoir (possibilité):

pouvoir

potere

quel âge peut-elle bien avoir?

quanti anni può mai avere?

III. pouvoir <je peux, je puis, (ma sempre puis-je?), tu peux, il peut, nous pouvons, ils peuvent, je pouvais, je pus, je pourrai, que je puisse, pouvant, pu> [puvwaʀ] VB imp pron

il se peut que … (+subj)

può darsi che … (+congv)

pouvoir N m

1. pouvoir:

pouvoir

potere m (sur qn su qn)

pouvoir d’achat

potere m d’acquisto

cela n’est pas en mon pouvoir

non mi è possibile

2. pouvoir POL :

pouvoir

potere m

être au pouvoir

essere al potere

3. pouvoir POL DIR :

pouvoir

potere m

pouvoirs publics

pubblici poteri m pl

4. pouvoir:

pouvoir (procuration)

procura f

pouvoir (droit)

potestà f

pleins pouvoirs

pieni poteri m pl

5. pouvoir FISICA TECN :

pouvoir

potere m

I. pouvoir <je peux, je puis, (ma sempre puis-je?), tu peux, il peut, nous pouvons, ils peuvent, je pouvais, je pus, je pourrai, que je puisse, pouvant, pu> [puvwaʀ] VB trans

pouvoir

potere

on n’y peut rien

non ci si può far nulla

je n’en peux plus

non ne posso più

II. pouvoir <je peux, je puis, (ma sempre puis-je?), tu peux, il peut, nous pouvons, ils peuvent, je pouvais, je pus, je pourrai, que je puisse, pouvant, pu, inf> [puvwaʀ] VB aus

1. pouvoir (être capable de):

pouvoir

potere

on ne peut plus (il est) (aimable)

incredibilmente

2. pouvoir (avoir le droit de):

pouvoir

potere

est-ce que je peux … (+inf) ?

posso … (+inf) ?

est-ce que vous pourriez … (+inf) ?

potrebbe … (+inf) ?

… si l’on peut dire

… per così dire

3. pouvoir (possibilité):

pouvoir

potere

quel âge peut-elle bien avoir?

quanti anni può mai avere?

III. pouvoir <je peux, je puis, (ma sempre puis-je?), tu peux, il peut, nous pouvons, ils peuvent, je pouvais, je pus, je pourrai, que je puisse, pouvant, pu> [puvwaʀ] VB imp pron

il se peut que … (+subj)

può darsi che … (+congv)

pouvoir de séduction

potere m di seduzione

fondé(e) de pouvoir(s)

procuratore, -trice m, f

Italian

French

discrezionalità

pouvoir m discrétionnaire

potere calorifico

pouvoir m calorifique

potere temporale

pouvoir m temporel

institore

fondé m de pouvoir

potere curativo

pouvoir m curatif