Translations for „échalas“ in the Polish » French Dictionary

(Go to French » Polish)

wyschnąć na wiór

être sec comme un échalas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Kai est un grand échalas doté cynique, sarcastique et impatient, ce qui lui attire souvent des remarques acerbes.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, le viticulteur n'utilisait pas un arbre en végétation mais des échalas dont la hauteur variait.

fr.wikipedia.org

Échalas, un tuteur utilisé en botanique et notamment en viticulture.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé comme bois de chauffage et pour faire des échalas.

fr.wikipedia.org

En viticulture, des échalas de longueurs variables peuvent supporter des ceps de vigne.

fr.wikipedia.org

Les vignes conduites en gobelet sont souvent relevées en auto-porté ou sur des échalas, les vignes conduites en rangs, sont relevées entre des fils de palissage, appelés fils releveurs.

fr.wikipedia.org

Le treillageur est l'ouvrier qui plane, dresse et attache les tringles ou échalas pour former le treillage.

fr.wikipedia.org

Désormais, aux côtés des rumpotins, il y eut aussi des vignes ne dépassant pas la hauteur d'un homme, qui, appuyées sur des échalas, formaient des treilles.

fr.wikipedia.org

Le « grand échalas » interprète les officiels, les concierges, les policiers, les serveurs, les coureurs de jupons ou des escrocs avec une pincée de comique.

fr.wikipedia.org

Il est effectué au-dessus du dernier point de relevage, soit au-dessus de l'échalas ou au-dessus du fil haut de palissage.

fr.wikipedia.org