Translations for „agrandir“ in the French » Polish Dictionary

I . agrandir [agʀɑ̃diʀ] VB trans

1. agrandir (rendre plus grand):

agrandir

powiększać

2. agrandir (rendre plus large):

agrandir

rozszerzać

3. agrandir entreprise:

agrandir

rozwijać

II . agrandir [agʀɑ̃diʀ] VB refl

s'agrandir

powiększać się

s'agrandir (entreprise)

rozwijać się

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'hôtel fut agrandi par deux fois en 1892 et en 1904.

fr.wikipedia.org

La communauté se développant, il décida d'agrandir l'oratoire en dessinant lui-même les nouveaux contours.

fr.wikipedia.org

Le 27 juillet 2006, le parc s'est agrandi pour occuper sa surface actuelle de 1 543 ha.

fr.wikipedia.org

Ces réserves ont été fusionnées et agrandies dans les années suivantes pour atteindre la taille actuelle du parc.

fr.wikipedia.org

Le refuge actuel a été construit en 1932, agrandi dans les années 1980, et rénové en 2004.

fr.wikipedia.org

L’usine est modernisée et agrandie : 28 ha de bâtiments.

fr.wikipedia.org

En 2006, l’unité est agrandie avec l’achat d’un deuxième hélicoptère.

fr.wikipedia.org

Ainsi la distance potentielle, la « liberté », entre les microfibrilles va augmenter mais ceci n'est pas suffisant pour agrandir la paroi.

fr.wikipedia.org

Le refuge a été réaménagé et surélevé d'un étage en 1949, et agrandi en 1972.

fr.wikipedia.org

Construit en 1904, au départ comme une simple cabane en bois, il est agrandi en 1911, passant de 12 à 26 places.

fr.wikipedia.org