Translations for „assurément“ in the French » Polish Dictionary

assurément [asyʀemɑ̃] ADV liter

assurément

niewątpliwie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle est assurément utilisée contre le brigandage, car sa taille et sa situation permet de dissuader une petite troupe.

fr.wikipedia.org

Cette fonction, qui va au-delà des traditionnelles compétences de l’ingénieur, démontre assurément l’ouverture des jeunes ingénieurs.

fr.wikipedia.org

Je n'y ai jamais vraiment pensé, mais c'est assurément beaucoup de travail.

fr.wikipedia.org

Ces quelques pages sont, assurément, un des textes les plus attachants qu'un médecin ait rédigé sur les difficultés et la grandeur de leur métier.

fr.wikipedia.org

Il est également un politicien extrêmement avisé, assurément l'un des meilleurs de sa famille.

fr.wikipedia.org

La télévision a assurément ajouté un brin de difficulté à la négociation et à la tentative d’obtenir un consentement lors de la crise constitutionnelle.

fr.wikipedia.org

Le fait que les téléspectateurs britanniques l’aient vu en noir et blanc ne sert assurément pas sa cause.

fr.wikipedia.org

Cette voie n'a pas permis d'obtenir de suite recouvrant assurément tous les premiers.

fr.wikipedia.org

Les œuvres ainsi produites, principalement pour le piano, sont assurément cohérentes et caractéristiques des divers compositeurs qu’elle nomme.

fr.wikipedia.org

Le cirque a été frappé par une série d'accidents sinistres pendant un certain temps, que l'on peut appeler assurément des attaques.

fr.wikipedia.org