Translations for „ballonnement“ in the French » Polish Dictionary

ballonnement [balɔnmɑ̃] N m (du ventre)

ballonnement

wzdęcie nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'apport excessif de fibres alimentaires est une cause connue d'éructations, de gaz et de ballonnements.

fr.wikipedia.org

Le nouveau-né a un ballonnement abdominal, souvent considérable, qui peut être accompagné de vomissement bilieux (vert).

fr.wikipedia.org

Des études post mortem des patients diagnostiqués avec une dégénérescence corticobasale révèlent un ballonnement des neurones, une gliose, une tauopathie.

fr.wikipedia.org

Bien que ces enzymes puissent aider à réduire les gaz et les éructations, elles ne réduisent pas toujours les ballonnements.

fr.wikipedia.org

Les effets secondaires les plus communs sont associés à la réduction de la motilité intestinale (ralentissement du transit) : douleurs abdominales, ballonnements, lourdeur abdominale, nausées, constipation.

fr.wikipedia.org

Les effets indésirables rares (entre 0,1 et 0,01 %) rapportés incluent entre autres réactions anaphylactiques, inflammation veineuse, ballonnements et symptômes pseudo-grippaux.

fr.wikipedia.org

Ce ballonnement dure généralement 2 à 4 semaines mais peut persister.

fr.wikipedia.org

Cette épice prise en apéritif avait un effet apaisant contre les troubles digestifs, les coliques et les ballonnements.

fr.wikipedia.org

D’autres symptômes peuvent être associés, généralement des troubles digestifs non spécifiques tels que ballonnements, flatulences, nausées, vomissements, asthénie et perte de poids.

fr.wikipedia.org

La coriandre est stomachique et carminative, ses fruits sont traditionnellement employés dans le traitement des troubles digestifs (ballonnements, lenteur à la digestion, flatulences, spasmes).

fr.wikipedia.org