Translations for „brièveté“ in the French » Polish Dictionary

brièveté [bʀijɛvte] N f

brièveté

zwięzłość f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Certains noms propres, par exemple ceux de pays, subissent cette assimilation, même si, surtout en volapük moderne, le critère de brièveté est moins respecté.

fr.wikipedia.org

De façon générale, les chansons se distinguent par leur grande brièveté.

fr.wikipedia.org

Certaines critiques concernent la rapidité de production du vaccin et la brièveté de la phase de tests cliniques.

fr.wikipedia.org

Cela est dû à la brièveté des impulsions, quelques nanosecondes, qui minimise le réchauffement des cellules et réduit leur “stress”.

fr.wikipedia.org

Seule la brièveté de son règne (octobre 811 à juillet 813) évita le désastre.

fr.wikipedia.org

Jane est surnommée, du fait de la brièveté de son règne, la « reine de neuf jours ».

fr.wikipedia.org

En raison de la brièveté du rayonnement gamma et des capacités réduites des détecteurs gamma de l'époque, l'origine du phénomène reste longtemps l'objet de spéculations.

fr.wikipedia.org

Son goût pour l’aphorisme lui a fait privilégier la brièveté sur scène.

fr.wikipedia.org

Rachel est connue pour son style lyrique, la brièveté de ses poèmes et la simplicité de sa langue.

fr.wikipedia.org

La brièveté des phrases et les répétitions des anomalies de sa personnalité imprime au récit un style lancinant, pesant.

fr.wikipedia.org