How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

cote [kɔt] N f

1. cote ECON:

cote
kurs m

2. cote (popularité):

cote
wskaźnik m popularności
cote
notowania ntpl

coté(e) [kɔte] ADJ

coté(e)
wysoko notowany

côte [kot] N f

1. côte (littoral):

côte
wybrzeże nt
la côte atlantique
wybrzeże Atlantyku

2. côte (pente qui monte):

côte
zbocze nt

3. côte (pente qui descend):

côte
pochyłość f

4. côte ANAT:

côte
żebro nt

5. côte FOOD:

côte
żeberka ntpl

Phrases:

côte à côte
jeden obok drugiego

I. côté [kote] N m

1. côté (partie latérale):

côté
bok m
des deux côtés de qc
z obu stron czegoś
du côté de qc/qn
od strony czegoś/kogoś

2. côté (aspect):

côté
strona f
par certains côtés
pod niektórymi względami

3. côté (direction):

côté
strona f
de quel côté ?
w którą stronę idziecie?

4. côté suivi d'un n sans art (question):

côté argent, ça va
jeśli chodzi o pieniądze, wszystko w porządku

5. côté (parti):

côté
strona f
être du côté de qn
być po czyjejś stronie
de mon côté
z mojej strony

Phrases:

d'un côté ..., de l'autre [côté]
z jednej strony..., z drugiej [strony]
laisser qc de côté
odkładać coś

II. côté [kote] ADV (à proximité)

1. côté:

à côté chambre
obok
les gens [d'] à côté
sąsiedzi mpl

III. côté [kote] PREP

1. côté (à proximité de):

à côté de qn/qc
obok kogoś/czegoś
juste à côté de qc
bliziutko czegoś

2. côté (en comparaison de):

à côté de qn/qc
w porównaniu z kimś/czymś

3. côté (hors de):

à côté de qc
poza czymś

coter [kɔte] VB trans

1. coter ECON:

coter
notować na giełdzie

2. coter (noter):

coter un devoir
oceniać zadanie

à-côté <à-côtés> [akote] N m

1. à-côté (détail):

à-côté
sprawa f podrzędna

2. à-côté (gain occasionnel):

à-côté
dodatkowy zarobek m

bas-côté <bas-côtés> [bɑkote] N m (d'une route)

bas-côté
pobocze nt

Côte d'Azur [kotdazyʀ] N f

la Côte d'Azur
Lazurowe Wybrzeże nt

Côte d'Ivoire [kotdivwaʀ] N f

la Côte d'Ivoire
Wybrzeże nt Kości Słoniowej

garde-côte <garde-côtes> [gaʀdəkot] N m

garde-côte
straż f wybrzeża
Présent
jecote
tucotes
il/elle/oncote
nouscotons
vouscotez
ils/ellescotent
Imparfait
jecotais
tucotais
il/elle/oncotait
nouscotions
vouscotiez
ils/ellescotaient
Passé simple
jecotai
tucotas
il/elle/oncota
nouscotâmes
vouscotâtes
ils/ellescotèrent
Futur simple
jecoterai
tucoteras
il/elle/oncotera
nouscoterons
vouscoterez
ils/ellescoteront
See further verb tables