Translations for „décoré“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

décorer [dekɔʀe] VB trans

1. décorer (agrémenter):

décorer

ozdabiać

décorer plat

zdobić

décorer vitrine

dekorować

2. décorer personne:

décorer

odznaczać

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le jubé surplombe l’entrée de la nef dont le plafond est décoré de motifs ornementaux.

fr.wikipedia.org

Il est décoré, entre autres, de la grand-croix de l'ordre royal de l'Étoile polaire suédois.

fr.wikipedia.org

La porte est mise en valeur par les dosserets à bossage qui l'encadrent et supportent un entablement décoré de triglyphes, surmonté d'une large corniche moulurée.

fr.wikipedia.org

Un long élément rouge en forme de piment est décoré d'une plume mordorée et surmontée d'une sphère colorée qui sert d'abri à un petit animal.

fr.wikipedia.org

Une plaque de fondation était scellée dans un support sculpté monté sur un pilier, mais seul reste le support décoré de deux têtes de chérubin.

fr.wikipedia.org

Il a ouvert en 1973 et est décoré de nombreuses taxidermies d'oiseaux.

fr.wikipedia.org

Les quatre déités sont représentées sur ses murs tandis que le plafond est décoré avec des nuages et des fleurs de lotus.

fr.wikipedia.org

Militaire décoré et récompensé par l'État, son loyalisme envers la couronne britannique et le nouveau régime fédéral de 1867 est indiscutable.

fr.wikipedia.org

Elle est ornée d'une série de sept arcades cintrées séparées par d'élégantes colonnes au fût décoré de cannelures tantôt droites, tantôt torsadées, tantôt mixtes.

fr.wikipedia.org

L'intérieur des arcatures est décoré de cercles et losanges évidés sur deux niveaux.

fr.wikipedia.org