Translations for „délavé“ in the French » Polish Dictionary

délavé(e) [delave] ADJ

délavé couleur, jeans:

délavé(e)

sprany

délavé(e)

wyblakły

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le fauve doit être chaud ne pas être ni clair, ni délavé.

fr.wikipedia.org

Il est décrit comme maigre, jeune et vêtu d'une robe rouge mitée et délavée.

fr.wikipedia.org

Ses yeux sont délavés et son regard est vide ; il annonce celui des dormeurs et rêveurs des tableaux ultérieurs.

fr.wikipedia.org

En été, les motifs apparaissent plus clairement en raison de la mue et la robe est beaucoup plus sombre et moins délavée.

fr.wikipedia.org

La femelle est plus terne, brun olive avec des marques jaune délavé sur les ailes, et avec les mêmes marques en forme de croissant mais moins nettes.

fr.wikipedia.org

Cependant, si la mouture est vraiment trop grossière, il ne peut en résulter qu'une boisson insipide et délavée.

fr.wikipedia.org

Au fil du temps cette coloration devient souvent très délavée.

fr.wikipedia.org

Une image bien contrastée donne une plus grande impression de piqué (netteté) qu'une image délavée.

fr.wikipedia.org

Le coton est plongé dans un bain de tanin auquel est ajouté un peu de garance, puis délavé.

fr.wikipedia.org

Le ciel est délavé, certes, mais le document est exceptionnel, et représente historiquement le premier panoramique vertical.

fr.wikipedia.org