Translations for „déterré“ in the French » Polish Dictionary

déterrer [deteʀe] VB trans

1. déterrer (retirer de terre):

déterrer arbre

wykopywać

déterrer mine, obus

odkopywać

déterrer personne

ekshumować

2. déterrer (dénicher):

déterrer

odkrywać (to, co zapomniane)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Lors de certaines fouilles, elle a déterré jusqu'à 67 fossiles en une semaine.

fr.wikipedia.org

Un trésor ne pourrait être déterré qu'à minuit et sans prononcer le moindre mot sinon il se volatiliserait ou changerait de place.

fr.wikipedia.org

Mulder sera déterré de sa tombe et évite tout ceci grâce à un traitement anti-viral.

fr.wikipedia.org

Des archéologues ont déterré des squelettes (d'au moins 7000 ans) trépanés.

fr.wikipedia.org

Ce cercueil est ensuite déterré à la naissance du premier enfant du couple (ou au bout d’un an).

fr.wikipedia.org

Mais lorsqu'il est déterré, aucune langue en métal n'est retrouvée.

fr.wikipedia.org

Il avait déterré un corps afin de le disséquer.

fr.wikipedia.org

Au nord du camp, au bout du village, on a déterré jusqu'en 2008 près de l’ancien commissariat de nombreux vestiges du dépotoir romain.

fr.wikipedia.org

Les chercheurs y ont notamment déterré des poteries, des grès, des os et des coquillages datant de la période néolithique, mais aussi trois crânes humains.

fr.wikipedia.org

Un adjudant du grand parc d'artillerie a déterré le projectile, l'a désarmé et l'a emporté (poids : 92 kg).

fr.wikipedia.org