French » Polish

Translations for „duquel“ in the French » Polish Dictionary (Go to Polish » French)

duquel (de laquelle) <desquel(le)s> [dykɛl]

duquel = de lequel, lequel:

See also lequel

I . lequel (laquelle) <lesquels, lesquelles> [ləkɛl, lakɛl, lekɛl] PRON interrog

II . lequel (laquelle) <lesquels, lesquelles> [ləkɛl, lakɛl, lekɛl] PRON rel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Après un test desdits radeaux, au cours duquel une seule embarcation présente un léger défaut, le travail semble pouvoir reprendre.
fr.wikipedia.org
La lutte est un système de combat à mains nues au cours duquel les adversaires se mesurent au corps à corps.
fr.wikipedia.org
L'objectif de cette étude était de déterminer le moment à partir duquel il faudrait mettre en valeur un trait de caractère commun ou complémentaire.
fr.wikipedia.org
Et il a commencé à imposer au garçon un régime de répétitions très dur, au moyen duquel il voulait, entre autres, lui enlever son accent.
fr.wikipedia.org
Elle se marie à 18 ans avec un homme violent, duquel elle divorcera rapidement.
fr.wikipedia.org
Il est utilisé comme la représentation intermédiaire interne d'un programme informatique pendant qu'il est optimisé et à partir duquel la génération de code est effectuée.
fr.wikipedia.org
Le procès dure une semaine à l'issue duquel il est acquitté.
fr.wikipedia.org
On peut deviner au loin les navires à bord duquel les évadés prendront la fuite.
fr.wikipedia.org
Il y a là un puits, sur le bord duquel le jeune homme s'assoit sans réfléchir.
fr.wikipedia.org
Puis, finalement, nous verrons comme dernière étape le courant nationalisme à l’intérieur duquel il se situe.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "duquel" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular