Translations for „gorgée“ in the French » Polish Dictionary

gorgée [gɔʀʒe] N f

gorgée

łyk m

gorgée

haust m

gorge [gɔʀʒ] N f

1. gorge ANAT:

gorge

gardło nt

2. gorge GEO:

gorge

wąwóz m

gorgé(e) [gɔʀʒe] ADJ

fruits gorgés de soleil

owoce nasycone słońcem

soutien-gorge <soutiens-gorge(s)> [sutjɛ̃gɔʀʒ] N m

soutien-gorge

biustonosz m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Celui-ci aspergeait un peu le sol du vin, en buvait quelques bonnes gorgées et versait le reste sur l'autel.

fr.wikipedia.org

Passant en survol entre 8 et 10 mètres de hauteur, des avions déversent la semence gorgée d’eau dans les champs inondés.

fr.wikipedia.org

S'il rate il boit un coup, et il perd s'il finit sa bière (le nombre minimum de gorgées est à décider en début de partie).

fr.wikipedia.org

Un cheval échauffé se réhydratera correctement tout en se rafraîchissant s'il avale de petites gorgées d'eau toutes les trois à cinq minutes pendant qu'il marche.

fr.wikipedia.org

Ces avalanches concernent des neiges avec peu ou pas de cohésion : poudreuse froide type faces planes, ou neige de fonte gorgée d'eau.

fr.wikipedia.org

Il fréquente alors les cultures pourvues de broussailles et les sentiers poussiéreux notamment par temps humide, semblant éviter la végétation gorgée d’eau.

fr.wikipedia.org

Elle boit une gorgée de saké mais le recrache aussitôt.

fr.wikipedia.org

Boire autant que possible de petites gorgées d'eau pour un équivalent de 8 à 16 verres par jour minimum.

fr.wikipedia.org

Autre exception si un joueur fait nenette à la charge il doit boire 3 gorgées.

fr.wikipedia.org

En 1972 des fouilles ont atteint des couches qui étaient restées gorgées d'eau et ont ainsi préservé des objets qui, autrement, auraient été détruits.

fr.wikipedia.org