Translations for „grincheux“ in the French » Polish Dictionary

I . grincheux (-euse) [gʀɛ̃ʃø, -øz] ADJ

grincheux enfants

marudzący

grincheux personne

zrzędzący

II . grincheux (-euse) [gʀɛ̃ʃø, -øz] N m (f)

grincheux (-euse)

zrzęda m, f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Merlin est le fils d'un millionnaire avare et grincheux, qui ne veut pas lui verser de pension tant qu'il n'a pas gagné un salaire.

fr.wikipedia.org

Son caractère avare, grincheux, conservateur et médisant le rend comique.

fr.wikipedia.org

La jeune fille va bousculer les habitudes du vieux grincheux...

fr.wikipedia.org

Mais malgré son extérieur grincheux, il prend bien soin des membres de son camp.

fr.wikipedia.org

C'est un petit vieux méchant et grincheux, n'aimant que ses tanks (qu'il utilise comme voiture de patrouille).

fr.wikipedia.org

Mamette le décrit comme étant râleur et souvent grincheux.

fr.wikipedia.org

Un jour, il rencontre un vieil ermite grincheux qui lui fait découvrir l'entrée d'un abri anti-atomique d'avant l'apocalypse.

fr.wikipedia.org

Le personnage semble avoir été conçu comme l'étape intermédiaire entre une jeune fille gâtée et une vieille sorcière grincheuse.

fr.wikipedia.org

Carlo est représenté comme une pieuvre turquoise grincheuse et amère.

fr.wikipedia.org

House a été décrit comme étant misanthrope, cynique, narcissique, et grincheux.

fr.wikipedia.org