Translations for „itinérant“ in the French » Polish Dictionary

itinérant(e) [itineʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

itinérant(e)

wędrowny

théâtre itinérant

teatr wędrowny

Usage examples with itinérant

théâtre itinérant

teatr wędrowny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle organise même des expositions itinérantes soulignant l'importance du soin apporté aux enfants.

fr.wikipedia.org

Elle a créé une bibliothèque itinérante pour les enfants.

fr.wikipedia.org

Incité à profiter du grand air, il devient libraire itinérant, parcourant la campagne et les plages au volant d'un camion transformé en « bibliobus » en 1934.

fr.wikipedia.org

Souvent itinérant, voyageant de ville en ville à pied, il utilise le bendir, la flûte et quelques poupées en guise d'accompagnement.

fr.wikipedia.org

La prédication itinérante (travelling ministry) entraîna l'emprisonnement de nombreux quakers (hommes et femmes).

fr.wikipedia.org

Louvois, ministre itinérant, se réserve de préférence la technique et la tactique.

fr.wikipedia.org

Ce projet itinérant (propagation des idées révolutionnaires), accueillait en son «ventre», une projection audio visuel contre le travail des enfants dans nos sociétés.

fr.wikipedia.org

Les mesures de confinement pourraient être en cause, le poids de ceux-ci s'ajoutant aux troubles mentaux, comme la schizophrénie, dont souffrent déjà certains itinérants.

fr.wikipedia.org

Il se consacre alors à la réalisation de portraits miniatures détaillés de gens simples : paysans, vagabonds et artisans itinérants.

fr.wikipedia.org

Depuis 1951, le musée propose un programme d’exposition itinérante.

fr.wikipedia.org