Translations for „justicier“ in the French » Polish Dictionary

justicier (-ière) [ʒystisje, -jɛʀ] N m (f)

1. justicier (redresseur de torts):

justicier (-ière)

orędownik, -iczka m, f sprawiedliwości

2. justicier (vengeur):

justicier (-ière)

mściciel(ka) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Une fuie ronde de seigneur haut-justicier est située à l'écart et au nord des autres constructions.

fr.wikipedia.org

Il est considéré par les florentins comme un grand justicier, punissant tous les criminels.

fr.wikipedia.org

On le trouve dans les actes sous le nom de senescallus ou justiciarius magnus (grand justicier).

fr.wikipedia.org

Les justiciers, les échevins, les avocats, les membres du conseil provincial et la noblesse étaient exemptés.

fr.wikipedia.org

Il sera selon ses propres termes « le grand justicier des artistes qui exposeront cette année ».

fr.wikipedia.org

Viscéralement attaché à sa liberté, il habitait le cœur des pauvres gens, bandit d’honneur à sa façon et justicier pour son compte.

fr.wikipedia.org

Lors des plaids annaux, des gens de justice étaient nommés ; ils étaient les représentants locaux de l'évêque, "haut justicier de la communauté".

fr.wikipedia.org

Le roi est connu pour être plus clément que les barons ou les justiciers.

fr.wikipedia.org

Le seigneur haut-justicier a ce droit dans l'étendue de sa haute-justice, le seigneur local dans sa seigneurie.

fr.wikipedia.org

Il pirate les comptes des gens, ce qui le conduit souvent à agir comme un cyber-justicier.

fr.wikipedia.org