Translations for „lente“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

lent(e) [lɑ̃, lɑ̃t] ADJ

lent(e)

powolny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L’infiltration et l’écoulement fonctionnent également par capillarité dans les couches calcaires mais de manière plus lente.

fr.wikipedia.org

Sa progression après le diagnostic reste imprévisible et relativement lente.

fr.wikipedia.org

Cette procédure est suffisamment lente pour contrôler la réaction avec des systèmes de contrôle électromécaniques tels que des barres de contrôle.

fr.wikipedia.org

En général plutôt lente elle compte sur son camouflage pour passer inaperçue.

fr.wikipedia.org

Cette zone stable de lentes subsidences et de hautes pressions subtropicales est alors appelée la crête subtropicale.

fr.wikipedia.org

Quand il n'y a pas explosion, mais lente dégradation sous l'eau, on ignore quels sont les processus à l'œuvre.

fr.wikipedia.org

Quévert redoute la nouvelle piste audomaroise qu'il estime lente et fatigante.

fr.wikipedia.org

Cette symphonie est la première des quatre symphonies qui possèdent une introduction lente (les autres symphonies sont les symphonies nº 22, 27 et 30).

fr.wikipedia.org

La version lente des missiles possédait 10 munitions contrairement à 4 actuellement et avait la plus longue portée des missiles premières génération.

fr.wikipedia.org

Cette méthode, bien plus lente, est parfois traitée directement par le matériel, via les shaders.

fr.wikipedia.org