Translations for „pénitentiaire“ in the Polish » French Dictionary

(Go to French » Polish)

więzienny personel, system

pénitentiaire

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle est particulièrement engagée sur les questions de société, notamment la réforme pénitentiaire, le droit de vote des femmes et la modernisation de l'éducation.

fr.wikipedia.org

Le programme sert le système pénitentiaire et fournit une assistance en matière d'éducation aux personnes qui ont été condamnées à tort.

fr.wikipedia.org

Mais cette circulaire place le personnel médical, bien que rémunéré par une structure sanitaire, sous l'autorité du chef de l'établissement pénitentiaire.

fr.wikipedia.org

Cette responsabilité comprend le transport des prisonniers, la garde des installations pénitentiaires et, dans certains comtés, la sécurisation du tribunal du comté.

fr.wikipedia.org

Les informations concernant sa détention sont données dans un communiqué diffusé par l'administration pénitentiaire.

fr.wikipedia.org

Les directeurs des services pénitentiaires occupent des postes de direction d'établissement pénitentiaire, ou des postes à responsabilité dans les directions interrégionales ou à l'administration centrale.

fr.wikipedia.org

À 1 h 30, un employé de l'administration pénitentiaire constatait la présence des draps en corde le long des murs de la deuxième division.

fr.wikipedia.org

Une barrette argent supplémentaire peut être ajoutée aux barrettes or des galons des commandants pénitentiaires nommés dans un emploi fonctionnel.

fr.wikipedia.org

À partir de 1887, il est chargé d'un cours de science criminelle et pénitentiaire à la faculté de droit de Paris.

fr.wikipedia.org

Ce centre pénitentiaire peut accueillir jusqu'à 395 détenus.

fr.wikipedia.org