Translations for „picorer“ in the French » Polish Dictionary

picorer [pikɔʀe] VB trans, intr

picorer [qc] (animal)

dziobać [coś]

picorer [qc] (personne)

podziobać [coś]

picorer [qc] (personne)

uszczknąć [coś]

Usage examples with picorer

picorer [qc] (animal)

dziobać [coś]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Enfin, la hotte est cantonnée de décors végétaux, dont des fruits évoquant la féminité picorés par des oiseaux.

fr.wikipedia.org

Leurs deux têtes se terminent par un bec d'oiseau et se rejoignent à l'angle pour picorer le coin supérieur d'un pavé carré.

fr.wikipedia.org

Les détails décoratifs comprennent des vignes sculptées sur les colonnes spiralées, avec de petits oiseaux qui picorent les raisins.

fr.wikipedia.org

Dans cette même attitude, il semble parfois picorer le sol mais c’est pour mieux mettre en valeur son plumage.

fr.wikipedia.org

Ils picorent la bouche de deux masques maléfiques qui sont sur les angles de la corbeille.

fr.wikipedia.org

Aux deux angles, les couples, face-à-face, picorent une pigne suspendue.

fr.wikipedia.org

Même les oiseaux les évitent, sauf lorsqu'ils n'ont rien d'autre à picorer.

fr.wikipedia.org

Si le pigeon picorait à côté, cela signifiait que le missile déviait de sa trajectoire.

fr.wikipedia.org

Un oiseau marche sur ses pattes en battant ses ailes pour aller picorer une plante, dressée verticalement sur la seconde face.

fr.wikipedia.org

Chaque mets est servi dans une petite coupelle, de manière à pouvoir picorer en se servant à l’aide de pain pita.

fr.wikipedia.org