Translations for „réquisition“ in the Polish » French Dictionary

żądanie LAW

réquisition f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Après repli des dernières forces, les envahisseurs continuent leur progression et prennent possession de la ville le 2 septembre, en imposant de fortes réquisitions.

fr.wikipedia.org

Elle achète un coffre pour mettre sous clef ses archives et subit les affres des réquisitions de guerre.

fr.wikipedia.org

Cela est lié au système du recrutement qui n'est pas, en l'absence de tout état-civil, celui de la conscription, mais celui de la réquisition.

fr.wikipedia.org

La période de réquisition de l'État prend officiellement fin le 16 février 2019, et depuis cette date, le statut juridique de la société est incertain.

fr.wikipedia.org

La réquisition du château s'engage dans une tension extrême, du fait du comportement des représentants des musées.

fr.wikipedia.org

L'année suivante, les combats terminés, la première manifestation de l’ingérence ennemie est la réquisition des bâtiments qui passent sous le joug de l’occupant.

fr.wikipedia.org

La réquisition des mendiants qui par leur inutilité menacent l’ordre social est également évoquée.

fr.wikipedia.org

La ville est peu marquée par les guerres napoléoniennes, sinon par les passages de troupes et les incessantes réquisitions de toutes sortes.

fr.wikipedia.org

Les compagnies d'intérêt local sont également concernées par la réquisition.

fr.wikipedia.org

Sur réquisition judiciaire, la liste de toutes les connexions établies sur la page web est livrée aux enquêteurs par l'hébergeur.

fr.wikipedia.org