Translations for „refléter“ in the Polish » French Dictionary

odbijać

refléter

odzwierciedlać

refléter

odbijać

se refléter

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'expérience utilise un train optique qui comprend un miroir rotatif, qui reflète l'énergie incidente dans les télescopes.

fr.wikipedia.org

Les installations d'équipement pour 1963 ont commencé à refléter la demande du marché pour plus de civilité dans les voitures de sport.

fr.wikipedia.org

Ils se déplacent en flottant dans les airs (d'où leur nom) et ils sont entourés d'une aura dont la couleur reflète leur état d'âme.

fr.wikipedia.org

Clason estime aussi que les façades se doivent de refléter la disposition et les dimensions des pièces qu'elles abritent, pour ne pas être qu'un simple décor surimposé.

fr.wikipedia.org

Scène politique où sont reflétées les conséquences des grèves du prolétariat ainsi que la douleur d'une mère qui a perdu son fils.

fr.wikipedia.org

Ces reflets, représentant des caractéristiques particulières, changent l'image finale reflétée sur le cristal.

fr.wikipedia.org

Deuxièmement, la fille est présentée avec un joli thème innocent, où le triangle peut refléter un scintillement étincelant dans ses yeux.

fr.wikipedia.org

L'automobile devenant de plus en plus une extension de l'individu, il était naturel que cela se reflète dans la culture populaire.

fr.wikipedia.org

Lors du développement, l'équipe se charge de veiller à ce que les musiques puissent refléter le thème de l'univers.

fr.wikipedia.org

L'aspect visuel est important pour le groupe et doit refléter l'humeur et le message de leur musique.

fr.wikipedia.org