Translations for „torticolis“ in the French » Polish Dictionary

torticolis [tɔʀtikɔli] N m MED

torticolis

przykurcz m karku i szyi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le torticolis bénin/aïgu, qui survient souvent au réveil, souvent à cause d'un mauvais mouvement.

fr.wikipedia.org

Posée sur les genoux, une tablette favorise le torticolis.

fr.wikipedia.org

Ce type de torticolis congénital dit « accidentel » peut aussi être provoqué avec l’utilisation de forceps, ventouse lors d’un accouchement dystocique.

fr.wikipedia.org

Il est recommandé d’adresser les enfants présentant un torticolis postural ou musculaire vers un kinésithérapeute à orientation pédiatrique.

fr.wikipedia.org

La cervicalgie aiguë la plus connue est le torticolis.

fr.wikipedia.org

On peut voir un retard mental, des convulsions, des hémiplégies transitoires ou non, éventuellement une dystonie avec torticolis spasmodique.

fr.wikipedia.org

Il existe différents moyens thérapeutiques traitant les torticolis congénitaux.

fr.wikipedia.org

En effet, le torticolis serait dû à certaines contraintes utérines sur le fœtus durant cette période.

fr.wikipedia.org

Il associe rachialgies, douleurs dans le dos ; raideur segmentaire + faux torticolis - douleur à la percussion des épineuses.

fr.wikipedia.org

Prénatal, il s'accompagne d'une diminution des mouvements fœtaux, néonatal, d'hypotonie et de torticolis provoquant l'inclinaison latérale de la tête.

fr.wikipedia.org