Translations for „virée“ in the French » Polish Dictionary

virée [viʀe] N f inf

virée

przejażdżka f

I . virer [viʀe] VB intr

1. virer (véhicule):

virer

skręcać

2. virer (personne):

virer

obracać się

II . virer [viʀe] VB trans

1. virer ECON:

virer somme

przelewać

2. virer inf (renvoyer):

virer

zwolnić

3. virer inf (se débarrasser de):

virer

wyrzucać

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Durant ce coup de téléphone, est introduite une partie de l'intrigue : les deux femmes ont prévu une « virée à deux » pour le week-end.

fr.wikipedia.org

Deux copains décident de profiter des vacances, de l'été pour aller faire une virée en voiture.

fr.wikipedia.org

Au hasard de ses virées dans les bars et cafés, elle signe ses photos à ceux qui la reconnaissent.

fr.wikipedia.org

Une fois leur virée achevée, ils rentrent... au commissariat où ils officient comme flics...

fr.wikipedia.org

Les deux amis s'engagent alors sur la route, mais la virée va vite se transformer en un parcours du combattant.

fr.wikipedia.org

C'est une moto polyvalente, capable de faire efficacement des trajets urbains aussi bien que des virées de plusieurs centaines de kilomètres sans devenir inconfortable.

fr.wikipedia.org

Cora a un métier bien payé dans une boîte de nuit ; mais parce qu'elle refuse de se laisser harceler, elle est virée.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut participer à des guerres de gangs, des virées en motos avec ses amis, des courses de road rage en moto.

fr.wikipedia.org

Mais, entre deux virées dans l’apocalypse now, le cinéaste cède au charme facile de personnages stéréotypés.

fr.wikipedia.org

Lors d'une virée nocturne, ces exilés s'approprient à leur manière certains codes de la société blanche : le jeu et l'alcool.

fr.wikipedia.org