Translations for „à-coup“ in the French » Slovenian Dictionary

à-coup [aku]

à-coup N m:

à-coup

sunek m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Succession de virages dont le premier est à droite, générant un à-coup latéral.

fr.wikipedia.org

Au contraire, les systèmes triphasés équilibrés assurent une puissance instantanée constante, c'est-à-dire "sans à-coup", ce qui est important en électromécanique.

fr.wikipedia.org

Nous avons donc là encore un à-coup infini (dirac) à deux instants.

fr.wikipedia.org

Panneau indiquant la présence d'un ralentisseur générant un à-coup vertical.

fr.wikipedia.org

La dérivation, analytique ou numérique, de cette fonction donne accès aux fonctions vecteurs vitesse et vitesse angulaire, accélération et accélération angulaire, à-coup et à-coup angulaire.

fr.wikipedia.org

Trois feux en triangle et un feu par à-coup, côté droit, constituent le signal de déclenchement du parachutage.

fr.wikipedia.org

Quand on déroule la bobine, celle-ci tourne toujours, sans à-coup.

fr.wikipedia.org

Tout-à-coup, le grillon du foyer s'arrête de striduler...

fr.wikipedia.org

L'autre catégorie de spermatozoïdes est celle des spermatozoïdes mobiles, comprenant ceux qui avancent ou bougent par à-coup.

fr.wikipedia.org

Le brancardage consiste essentiellement à pousser le brancard sans à-coup.

fr.wikipedia.org