Translations for „abdominale“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

abdominal(e) [abdɔminal]

abdominal ADJ:

abdominal(e)

trebušen

douleurs abdominales

bolečine v trebuhu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Physiothérapie, le traitement se fait selon deux axes : rééquilibrer la balance musculaire en diminuant la raideur anormale des adducteurs, renforcer la sangle abdominale.

fr.wikipedia.org

Enfin, l’hystérectomie vaginale évite la cicatrice abdominale et tout risque d’éventration.

fr.wikipedia.org

En outre, l’adiposité abdominale interstitielle (appelée aussi accumulation de graisse intra-abdominale) peut être un facteur d’augmentation du risque systémique de maladies inflammatoires multiples.

fr.wikipedia.org

Chez l'adulte, la paroi abdominale présente dans le voisinage du nombril une zone de faiblesse, pouvant être le siège d’une hernie ombilicale ou para-ombilicale.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la plupart des hyménoptères il ne possède pas de constriction abdominale.

fr.wikipedia.org

Une éventration est une hernie abdominale développée sur un orifice acquis : une cicatrice chirurgicale le plus souvent.

fr.wikipedia.org

Contrairement à l'anévrisme de l'aorte abdominale, l'athérome ne semble pas jouer un rôle majeur dans la formation d'un anévrisme de l'aorte ascendante.

fr.wikipedia.org

Cependant, de tels cas provoquent un noircissement de la cavité abdominale semblable à une contusion.

fr.wikipedia.org

Le terme d'éventration est utilisé dans le cas de protrusion importante, à la suite d'un traumatisme abdominal ou d'une chirurgie abdominale (défaut de cicatrisation).

fr.wikipedia.org

L'échographie abdominale utilise les ultrasons et obtient une imagerie simple et indolore de la vésicule.

fr.wikipedia.org