Translations for „absence“ in the French » Slovenian Dictionary

absence [apsɑ͂s] N f

absence

odsotnost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Après trente ans d’absence, il revient enfin chez lui.

fr.wikipedia.org

L'innervation des parenchymes (hors tissus nerveux) va de l'absence totale (neurones) à une faible présence (épiderme).

fr.wikipedia.org

Anciennement, il a permis d'imposer les sociétés échappant, par l'absence de bénéfices, au paiement de l'impôt sur les sociétés, et elles seules.

fr.wikipedia.org

En l'absence de tout pont, le bac est de fait le seul moyen de gagner la rive d'en face.

fr.wikipedia.org

Dans les déserts, l'absence de végétation (rhexistasie) permet la mobilisation des débris par le vent (érosion éolienne).

fr.wikipedia.org

La toundra arctique se caractérise par l’absence totale d’arbres et une végétation discontinue.

fr.wikipedia.org

En l'absence d'accord, la loi fixe d'autorité le mode de fonctionnement de la réserve de participation.

fr.wikipedia.org

L'absence ou l'insuffisance du double encollage en pose collée est la cause la plus fréquente de décollement du carreaux.

fr.wikipedia.org

Son absence n'a été officiellement constatée que lorsqu'elle ne s'est pas non plus présentée à un deuxième appel plus tard dans la soirée.

fr.wikipedia.org

En l'absence de tels revenus, il n'a pas de déclaration à établir.

fr.wikipedia.org