Translations for „assagir“ in the French » Slovenian Dictionary

assagir [asaʒiʀ]

assagir VB vpr:

s'assagir

spametovati se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En vieillissant, sa peinture s’est assagie tout en restant très colorée.

fr.wikipedia.org

Mais l’enthousiasme militant du début s’assagit peu à peu : c’est le processus d’institutionnalisation de l’utopie.

fr.wikipedia.org

Il avait une vie dissolue, mais s’est à présent assagi.

fr.wikipedia.org

Les années 1630 sont marquées par l'expérimentation de plusieurs manières avec une progression vers une peinture assagie et classicisante.

fr.wikipedia.org

Et quatre autres albums, au fil desquels leur musique s'assagit quelque peu et s'enrichit d'influences de plus en plus variées.

fr.wikipedia.org

Les musiciens appellent souvent, dans les textes de chansons, les rude boys à se calmer et à s'assagir.

fr.wikipedia.org

Les réseaux des fenêtres sont purement flamboyants, mais les formes sont déjà très assagies au nord.

fr.wikipedia.org

La palette s’assagit et voit revenir les verts, les bleus et les terres qui en avaient été écartés durant la période rouge.

fr.wikipedia.org

Se chargeant vigoureusement d'alluvions dans son pays natal montagneux, elle les dépose tout le long de son cours dès qu'une pente plus douce l'assagit.

fr.wikipedia.org

En 1933, on l'envoie faire un tour du monde pour l'assagir.

fr.wikipedia.org