Translations for „bride“ in the French » Slovenian Dictionary

bride [bʀid] N f

bride

vajet f

bridé(e) [bʀide] ADJ

des yeux bridés

poševne oči

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Usage de la selle à arçons et du mors de bride à branche et à gourmettes.

fr.wikipedia.org

Enfin, il également est muni d'une bride d'admission d'air de 42,9 millimètres de diamètre.

fr.wikipedia.org

La bride complète est composée d'un mors de filet, d'un mors de bride, de deux paires de rênes, d'une muserolle et d'une gourmette.

fr.wikipedia.org

Le calme revenu, l’autorité de l’État affirmée, la bride peut être desserrée.

fr.wikipedia.org

Au contraire, le crochet permet une énorme diversité de mailles tels que la chaînette, la maille serrée et la maille bride (qui connaît plusieurs variétés).

fr.wikipedia.org

La triple bride symbolisait l’irrévocabilité de l’accord.

fr.wikipedia.org

Il est décrit comme noir, franchit les remparts sans frein ni bride « aussi facilement que la haie d'un verger », et « vole sur la mer écumeuse ».

fr.wikipedia.org

La municipalité décide de restreindre fortement les représentations à l'opéra, et les cinémas subissent très rapidement une censure qui bride la vie culturelle.

fr.wikipedia.org

La hausse de l'inflation et la détérioration de la balance commerciale en 1962 incite le président à relâcher la bride sur les taux d'intérêt.

fr.wikipedia.org

Elle dénonce, en parallèle, une vision trop romantique de la femme, une divinisation, qui bride son émancipation.

fr.wikipedia.org