Translations for „brut“ in the French » Slovenian Dictionary

brut [bʀyt] ADV

brut

surovo

brut(e) [bʀyt] ADJ

1. brut:

brut(e)

neobdelan

brut(e) champagne

zelo suh

pétrole brut

nafta

2. brut ECON:

brut(e)

bruto

salaire brut

bruto plača

Usage examples with brut

pétrole brut

nafta

salaire brut

bruto plača

produit national brut

bruto domači proizvod n

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À l'entrée se trouve le parc à grume où sont entreposés les troncs bruts, pour être ensuite coupés à la longueur voulue.

fr.wikipedia.org

Elles contiennent 22 % de protéines brutes, 46 % de fibres brutes et 9 % de cendres totales.

fr.wikipedia.org

Il comprend 15 000 mètres carrés de surface brute et 8 000 mètres carrés de surface nette, répartis sur huit niveaux.

fr.wikipedia.org

Les dépenses de défense représentaient 1,2 % du produit intérieur brut en 1997 et on estimait que cette proportion valait 0,9 % en 2005.

fr.wikipedia.org

Plusieurs produits bruts, destinés pour une partie à être utilisés sur place.

fr.wikipedia.org

La valeur des biens prise en compte est leur valeur nette, entendre valeur brute moins les dettes déductibles.

fr.wikipedia.org

Dans la philosophie contemporaine, un fait brut est un fait qui n'a pas d'explication.

fr.wikipedia.org

Ses influences musicales très variées l'ont amené très tôt à mélanger rock brut et musique soul.

fr.wikipedia.org

La nouvelle loi assure à l’État une part à la rente pétrolière plus importante, notamment dans les périodes de prix du brut élevé.

fr.wikipedia.org

L'idéologie communiste est aujourd'hui remplacée par un matérialisme brut, dépourvu de valeurs démocratiques.

fr.wikipedia.org