Translations for „cantonner“ in the French » Slovenian Dictionary

I . cantonner [kɑ͂tɔne] VB trans

cantonner

nastaniti vojake

II . cantonner [kɑ͂tɔne] VB vpr

se cantonner dans qc

zabubiti se kam fig

Usage examples with cantonner

se cantonner dans qc

zabubiti se kam fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les femmes jadis cantonnées au rôle de procréatrices et aux travaux ménagers, s'émancipent et prennent également part au développement du pays.

fr.wikipedia.org

L'ozone ainsi produit est surtout cantonné dans l'hémisphère nord où le trafic aérien est plus important.

fr.wikipedia.org

Les supports des voûtes et des arcades et doubleaux sont des piliers cantonnées de colonnes engagées et de fines colonnettes logées dans les angles rentrants.

fr.wikipedia.org

Si la propagation de ces idées régionaliste reste principalement cantonnée à de petits cercles d'intellectuels, elle finit par inquiéter le pouvoir central.

fr.wikipedia.org

Il reste toutefois cantonné à un poste de remplaçant.

fr.wikipedia.org

Croix cantonnée de 4 fleurs de lys dans un quadrilobe.

fr.wikipedia.org

Loin de se cantonner à la sphère occidentale, les collections évoquent la présence de l’arc sur tous les continents.

fr.wikipedia.org

Il est constitué d'un logis cantonné sur trois angles d'une tour et sur le quatrième angle d'une échauguette.

fr.wikipedia.org

Les initiatives alternatives se cantonnent autour de la réforme des lois actuelles.

fr.wikipedia.org

Chacune des mutuelles étant strictement cantonnée dans son territoire.

fr.wikipedia.org