Translations for „contagieux“ in the French » Slovenian Dictionary

contagieux (contagieuse) [kɔ͂taʒjø, -øz] ADJ

contagieux (contagieuse)

nalezljiv

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le 7 octobre 1917, sa mère meurt d'une maladie contagieuse contractée auprès des blessés indochinois qu'elle soignait.

fr.wikipedia.org

Cette approche permet également de sensibiliser sur le terrain les cas positifs asymptomatiques (personnes contagieuses sans symptôme) afin que ces personnes adhèrent mieux aux recommandations.

fr.wikipedia.org

Le malade y était rasé et débarrassé de ses poux ; il n’était plus contagieux.

fr.wikipedia.org

Au catéchisme, où elle est inscrite, elle se montre « assidue, ponctuelle, appliquée, avec une joie contagieuse ».

fr.wikipedia.org

Il reste à surveiller, car en mutant il pourrait devenir contagieux pour d'autres espèces (dont pour l'homme éventuellement).

fr.wikipedia.org

L'immunité grégaire ne s'applique généralement qu'aux maladies contagieuses.

fr.wikipedia.org

Enfin, il se consacra aussi à la pleuropneumonie contagieuse bovine, mais n’obtint pas de résultats heureux.

fr.wikipedia.org

Il était complété par un hôpital de 950 lits avec 2 annexes pour petits et grands contagieux.

fr.wikipedia.org

La prévention est le seul moyen d'assurer la protection des chiots et des adultes, car la parvovirose est extrêmement virulente et contagieuse.

fr.wikipedia.org

La peste pulmonaire, hautement contagieuse, est propagée par expectoration (l'individu infecté tousse).

fr.wikipedia.org