Translations for „corriger“ in the French » Slovenian Dictionary

I . corriger [kɔʀiʒe] VB trans

corriger

popraviti

II . corriger [kɔʀiʒe] VB vpr

se corriger de qc

odvaditi se česa

Usage examples with corriger

se corriger de qc

odvaditi se česa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cela doit conduire le sonorisateur à corriger l'égalisation de salle juste avant le démarrage du public, parfois par l'émission d'un bruit rose caractéristique − et désagréable −.

fr.wikipedia.org

Le sertindole est contre-indiqué chez les patients ayant une hypokaliémie ou une hypomagnésémie connues non corrigées.

fr.wikipedia.org

Cette version corrige un certain nombre de vulnérabilité de sécurité.

fr.wikipedia.org

Un système d'optique adaptative sera aussi installé pour corriger in-situ les aberrations des miroirs.

fr.wikipedia.org

Sa conviction était que l'humanité doit commencer avec humilité à étudier ce que la nature nous enseigne au lieu d'essayer de la corriger.

fr.wikipedia.org

Les résultats suggèrent que la désinformation corrigée peut continuer à influencer les processus de lecture.

fr.wikipedia.org

La perte de la vision est très rare, bien qu'une vision difficile à corriger soit possible.

fr.wikipedia.org

Il se décida cependant à recueillir toutes ses poésies, à les revoir, à les corriger de nouveau et à en donner lui-même une édition.

fr.wikipedia.org

Les 11 magnitudes ainsi corrigées sont donc accessibles via le catalogue.

fr.wikipedia.org

L'article montrait des photos représentant les habitants des fonds marins originaux de 1926 et la version corrigée qui fut vraiment celle du film.

fr.wikipedia.org