Translations for „crâne“ in the French » Slovenian Dictionary

crâne [kʀɑn] N m

crâne

lobanja f

Usage examples with crâne

s'ouvrir le crâne

razbiti si glavo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La « poitrine » ou le « crâne » sert à l'attaque en masse et, autant que possible, à porter le coup de grâce.

fr.wikipedia.org

La croissance des os du crâne se faisant perpendiculairement aux sutures, le crâne prend une forme de tour.

fr.wikipedia.org

Habillés en blanc, les hommes s’entaillent le crâne, préalablement rasé, puis frappent la plaie à l'aide du plat d'un sabre pour entretenir le saignement.

fr.wikipedia.org

Au moins 80% des fragments du crâne seraient déjà identifiés.

fr.wikipedia.org

D'après les os crâniens que l'on a retrouvés, son crâne était haut, mais pas très long, et les mâchoires pourvues de larges dents coupantes.

fr.wikipedia.org

Les fontanelles sont des espaces membraneux séparant les différents os du crâne.

fr.wikipedia.org

Sa tête « en hippopotame», au chanfrein charnu, est plissée avec des yeux enfoncés et de petites oreilles portées haut et appliquées contre le crâne.

fr.wikipedia.org

Le cerveau des chordés est enveloppé d'un système membranaire de tissu conjonctif, les méninges, qui sépare le crâne du cerveau.

fr.wikipedia.org

D'autres cultures andines ont utilisé le tumi pour la trépanation du crâne.

fr.wikipedia.org

Le crâne présente plusieurs saillies qui ressemblent à des épines et à des verrues.

fr.wikipedia.org