Translations for „d'épargne“ in the French » Slovenian Dictionary

I . épargner [epaʀɲe] VB trans

1. épargner (mettre de côté):

épargner

(pri)varčevati

2. épargner (éviter):

épargner qc à qn

prihraniti komu kaj

II . épargner [epaʀɲe] VB vpr

s'épargner qc

prihraniti si kaj

Usage examples with d'épargne

caisse d'épargne

hranilnica

livret d'épargne

varčevalna knjižica

carnet d'épargne (livret d'épargne)

hranilna knjižica

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle s'engage vivement dans le logement social et fonde une caisse d'épargne et une assurance-vie.

fr.wikipedia.org

En plus des services d'épargne, de chèques et de prêts, elle émet des cartes de crédit.

fr.wikipedia.org

Selon l'approche keynésienne, le taux d'épargne correspond au revenu disponible après consommation.

fr.wikipedia.org

On reproduit des images par xylographie, gravure sur bois en taille d'épargne, qui permet d'obtenir plusieurs exemplaires d'une même image par estampage.

fr.wikipedia.org

Cette planche matrice va être creusée à la gouge pour ne laisser en relief que les traits du pinceau (taille d'épargne).

fr.wikipedia.org

Ceux ci ont eu tendance, de manière erronée, à les assimiler abusivement à des dépôts d'épargne assurés, sans risque.

fr.wikipedia.org

Les petites succursales des caisses d'épargne étaient bien situées dans les zones urbaines.

fr.wikipedia.org

De récentes études ont également montré que les méthodes informelles d'épargne comme les tontines étaient très peu sûres.

fr.wikipedia.org

Il y a trois médecins en exercice, un office notarial, deux caisses d'épargne, quatre assureurs.

fr.wikipedia.org

On pratique alors la taille d'épargne qui consiste à ne garder que les contours du motif en creusant tout autour à l'aide d'outils (canif, gouge).

fr.wikipedia.org