Translations for „décupler“ in the French » Slovenian Dictionary

décupler VB

User Entry

décupler

podeseteriti, desetkrat povečati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En trente ans, la longueur des câbles embarqués sur une automobile a plus que décuplé, passant de près de 200 à plus de 4000 mètres.

fr.wikipedia.org

Elle parvient toutefois à se défaire de ses poursuivants grâce à sa force physique décuplée et s'enfuit dans la forêt.

fr.wikipedia.org

La conséquence sera que la circulation sera certes plus facile mais surtout plus nombreuse, décuplant notamment celle des camions.

fr.wikipedia.org

Elle se concentre sur les questions sociales qui sont parfois ignorées, ou décuplées dans le sillage de la guerre.

fr.wikipedia.org

La force du tailleur est décuplée par un système de levier.

fr.wikipedia.org

Une fois le symbiote accroché à son hôte, ce dernier voit toutes ses facultés décuplées (force, réflexes, etc.) et développe également un don de régénération.

fr.wikipedia.org

Son activité thérapeutique est décuplée en présence de poivre (pipérine), sa biodisponibilité étant ainsi augmentée.

fr.wikipedia.org

Cette œuvre marque un tournant dans l'œuvre dalinienne vers un réalisme décuplé et très élaboré.

fr.wikipedia.org

La population a quadruplé et la valeur immobilière a décuplé.

fr.wikipedia.org

Enishi, qui a les sensations décuplées, subit de plein fouet cette attaque.

fr.wikipedia.org