Translations for „dépourvu“ in the French » Slovenian Dictionary

dépourvu(e) [depuʀvy] ADJ

être dépourvu de qc

biti brez česa

Usage examples with dépourvu

être dépourvu de qc

biti brez česa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'adoption peut avoir pour but de pourvoir aux besoins d'un enfant par l'établissement d'une filiation alors qu'il en est dépourvu car il est orphelin.

fr.wikipedia.org

L'épiderme est composé de tissu conjonctif dense et est en général dépourvu de follicules pileux et de glandes sébacées.

fr.wikipedia.org

L'histoire raconte la vie d'une jeune provinciale qui s'éprend, en tournée, d'un ténor bellâtre et dépourvu de talent, indigne d'elle.

fr.wikipedia.org

Son lagon couvre une superficie de 23 km et est dépourvu de passe en communication avec l'océan.

fr.wikipedia.org

Ils se caractérisent par un corps fusiforme où l'on distingue trois sections : la section antérieure ou prostomium est imberbe et dépourvue d'appendice ou de pédipalpe.

fr.wikipedia.org

Il est pratiquement entièrement continu, composé d'un motu unique, avec lagon d'environ 20 km dépourvu de passe de communication avec l'océan.

fr.wikipedia.org

Les conditions de vie de ces derniers sont souvent difficiles ; beaucoup vivent dans des taudis dépourvus d'eau courante.

fr.wikipedia.org

Souffrant d'alopécie depuis son enfance, il est dépourvu de cheveux et de poils, ce qui lui vaut les moqueries des supporters adverses.

fr.wikipedia.org

Le fort est cependant dépourvu de fossé, de chemin couvert, ou de contrescarpe.

fr.wikipedia.org

Ces oscillations sont un phénomène majeur pour le continent car il est dépourvu de chaînes montagneuses d'importance qui pourraient réguler le climat.

fr.wikipedia.org