Translations for „demi“ in the French » Slovenian Dictionary

demi [d(ə)mi] N m

1. demi (demi):

un demi

polovica

2. demi (bière):

demi

malo pivo n

I . demi(e) [d(ə)mi] N m, f

demi(e)

polovica f

II . demi(e) [d(ə)mi] ADJ

une heure/deux heures et demie

ura/dve uri in pol

demi-bouteille [d(ə)mibutɛj]

demi-bouteille N f:

demi-bouteille

manjša steklenica f približno 37 cl

demi-douzaine [d(ə)miduzɛn]

demi-douzaine N f:

demi-douzaine

pol ducata m

demi-finale [d(ə)mifinal]

demi-finale N f:

demi-finale

polfinale m

demi-frère [d(ə)mifʀɛʀ]

demi-frère N m:

demi-frère

polbrat m

demi-heure [d(ə)mijœʀ]

demi-heure N f:

demi-heure

pol ure f

demi-litre [d(ə)militʀ]

demi-litre N m:

demi-litre

pol litra m

demi-pension [d(ə)mipɑ͂sjɔ͂]

demi-pension N f:

en demi-pension

s polpenzionom

demi-pensionnaire [d(ə)mipɑ͂sjɔnɛʀ]

demi-pensionnaire N mf:

demi-pensionnaire

učenec (učenka) m(f) , ki kósi v šoli

demi-sœur [d(ə)misœʀ]

demi-sœur N f:

demi-sœur

polsestra f

demi-tarif [d(ə)mitaʀif]

demi-tarif N m:

demi-tarif

polovična tarifa f

demi-tour [d(ə)mituʀ]

demi-tour N m:

demi-tour

obrat m

Usage examples with demi

un demi

polovica

en demi-pension

s polpenzionom

une demi-heure

pol ure

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La demi-salle fumeurs (située à gauche côté toilettes) est plus courte (7 rangées sur 20).

fr.wikipedia.org

À la suite de cette saison en demi-teinte pour les Oilers, l'équipe aborde la saison 1986-1987 comme revanchards.

fr.wikipedia.org

Aucun vestige du théâtre ne subsiste en élévation hors-sol ; sa présence se signale par une colline en demi-lune qui matérialise l'emprise de la cavea.

fr.wikipedia.org

On parle parfois d'intervalles enharmoniques pour désigner des intervalles plus petits qu'un demi-ton.

fr.wikipedia.org

Il devient champion du monde de demi-fond amateurs en 1895.

fr.wikipedia.org

Sur l'une des demi-colonnes qui soutiennent le lit, l'homme a laissé sa toque à plume, qui définit son propriétaire comme un séducteur.

fr.wikipedia.org

Au bout d'une demi-heure de négociations avec un steward, la passagère accepte finalement de changer de place et l'avion peut décoller.

fr.wikipedia.org

Mais l'ensemble n'a été que peu efficace par des dispositions de «demi-mesure» (p. 171).

fr.wikipedia.org

Les syncopes vont l'obliger à rester alitée pendant six ans et demi à partir d'octobre 1918.

fr.wikipedia.org

Les gagnants passent en demi-finale où ils affrontent les deux premiers de la saison (automatiquement qualifiés pour les 1/2).

fr.wikipedia.org