Translations for „devient“ in the French » Slovenian Dictionary

I . dévier [devje] VB intr

dévier

skreniti iz svoje smeri

II . dévier [devje] VB trans

dévier circulation

preusmerjati [perf preusmeriti]

dévier coup

odbi(ja)ti

devenir [dəv(ə)niʀ]

devenir VB intr +être:

devenir riche/ingénieur

postati bogat/inženir

devenir VB

User Entry

devenir

postati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le vent ralentit alors considérablement, se condense et devient plus turbulent, formant une grande structure ovale, l'héliogaine.

fr.wikipedia.org

À mesure que son expérience et sa renommée s'affirment, il devient une figure importante des milieux interlopes.

fr.wikipedia.org

Elle devient la première aide-soignante de l'hémicycle.

fr.wikipedia.org

Il devient directeur de la taxation de l'état en 1937.

fr.wikipedia.org

En avril 2014, elle devient arrière-grand-mère à l'âge de 58 ans.

fr.wikipedia.org

La portion en amont reste ouverte, et devient une branche antérieure de l'artère iliaque interne.

fr.wikipedia.org

A 8 ans seulement, il devient champion de moto-cross.

fr.wikipedia.org

Au fil du roman, elle devient de plus en plus obnubilée par la surveillance dont elle fait l’objet.

fr.wikipedia.org

En solvant apolaire, l'hybridation est sp et il devient possible d'obtenir un polymère isotactique ou syndiotactique (potentiellement cristallisable).

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, dans un contexte d'augmentation de la population, il devient nécessaire d'emblaver des terres moins fertiles, dont les rendements sont plus faibles (loi des rendements décroissants).

fr.wikipedia.org