Translations for „disséminer“ in the French » Slovenian Dictionary

I . disséminer [disemine] VB trans

disséminer

raztresti

II . disséminer [disemine] VB vpr

se disséminer

razširiti se

Usage examples with disséminer

se disséminer

razširiti se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Celles-ci, de tailles variables (de 0,9 à 347 ha), sont disséminées sur les 3 massifs et leurs périphéries.

fr.wikipedia.org

Cette organisation très centralisée de l'habitat communal est toutefois complétée par des hameaux disséminés sur le plateau.

fr.wikipedia.org

Un rapport de ces différentes étapes de construction est établi par le biais d'inscriptions disséminées sur l'ensemble des éléments constitutifs du temple.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de parcs, de jardins, de grands espaces aménagés, d'îlots de verdure disséminés dans les lotissements.

fr.wikipedia.org

C'est une essence rare et disséminée dans les massifs forestiers.

fr.wikipedia.org

La métallurgie du fer : bien que disséminés, les sites sont nombreux.

fr.wikipedia.org

Il est maintenant fréquent de voir des cercles de mosh pit disséminés dans le public entier, ou qui incluent tout le public.

fr.wikipedia.org

En dehors de ces axes, seules des routes étroites, souvent non déneigées l'hiver, desservent les nombreux villages isolés disséminés sur tout le territoire.

fr.wikipedia.org

La population totale est estimée à 4000 individus, disséminés sur plusieurs îles.

fr.wikipedia.org

Ces écosections ne sont pas forcément adjacentes et une zone bio-géoclimatique ne représente donc pas un territoire continu, mais un ensemble de parcelles disséminées géographiquement.

fr.wikipedia.org