Translations for „dose“ in the French » Slovenian Dictionary

dose [doz] N f

1. dose bio:

dose

doza f

2. dose FOOD:

dose

količina f

doser [doze]

doser VB trans:

doser

dozirati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La dose prescrite varie en moyenne de 10 à 40 mg par jour selon les situations et les réactions de chaque personne (réaction idiosyncrasique).

fr.wikipedia.org

Le plomb est mortellement toxique pour les passereaux, même pour de faibles doses de plomb prélevées sur la bille ingérée.

fr.wikipedia.org

Lors d'un surdosage massif, on administre de la naloxone à la dose de 0,4–0,8 mg par voie intraveineuse.

fr.wikipedia.org

Pour les organismes vivants, les rayonnements ionisants peuvent être nocifs, voire mortels en cas de dose élevée.

fr.wikipedia.org

Elle peut être également stratifiée suivant la dose de phénylalanine tolérée dans le régime alimentaire.

fr.wikipedia.org

L'administration de mélatonine chez le rat produirait un effet aussi anxiolytique qu'un médicament de référence, le diazépam, administré à la même dose (1 mg·kg).

fr.wikipedia.org

Lorsque l’on consomme de l’alcool à faible dose, on ressent une sensation de détente, d’euphorie voire d’excitation.

fr.wikipedia.org

À haute dose, l’activité antagoniste du 5-HT3 peut aussi contribuer à l’effet anti-émétique.

fr.wikipedia.org

Ces traitements sont utilisés à plus faible dose lorsqu'ils sont employés à visée immunosuppressive que dans le traitement des cancers.

fr.wikipedia.org

Folle, mais une bonne dose de coquinerie se mêle à sa folie : « une sorte de raison douteuse, incertaine et crépusculaire » qui change au gré des circonstances les plus infimes.

fr.wikipedia.org