Translations for „explosion“ in the French » Slovenian Dictionary

explosion [ɛksplozjɔ͂] N f

1. explosion d'une bombe:

explosion

eksplozija f

2. explosion (manifestation soudaine):

explosion de colère

izbruh jeze

Usage examples with explosion

explosion de colère

izbruh jeze

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À 23 h 48, la première explosion retentit.

fr.wikipedia.org

Des objets détruits par une explosion se recomposent jusqu'à ce qu'une nouvelle explosion se produise.

fr.wikipedia.org

L'embranchement des chordés, auquel appartiennent les humains, est apparu lors de l'explosion cambrienne.

fr.wikipedia.org

L'explosion similaire qui a lieu dans la scène post-générique.

fr.wikipedia.org

Si ceci est réalisé très rapidement, le risque d’explosion contagieuse de grippe aviaire peut être contenu.

fr.wikipedia.org

En l’absence de ces marques, il faut s’assurer qu’il ne s’agit pas d’une explosion de vapeurs.

fr.wikipedia.org

En général, un produit présente un risque prépondérant — incendie/explosion ou toxique — et il est rarement utile de déterminer les deux pour un même produit.

fr.wikipedia.org

D'autres participants à l'explosion sont révélés, mais il est le seul qui l'ait déclenchée.

fr.wikipedia.org

La pochette de l'album montre une grosse explosion entourée d'un cadre doré.

fr.wikipedia.org

Cette explosion fait 21 victimes et 30 autres blessés dans l'équipagne.

fr.wikipedia.org