Translations for „extrême“ in the French » Slovenian Dictionary

I . extrême [ɛkstʀɛm] ADJ

1. extrême (très intense):

extrême

pretiran

2. extrême (excessif):

extrême

skrajen

l'extrême gauche/droite POL

skrajna levica/desnica

d'extrême droite/gauche

skrajno desničarski/levičarski

II . extrême [ɛkstʀɛm] N m

1. extrême (dernière limite):

extrême

skrajnost f

2. extrême pl (opposé):

extrême

nasprotja n pl

Extrême-Orient [ɛkstʀɛmɔʀjɑ͂] N m

l'extrême-Orient

Daljni vzhod

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Bien qu'il n'ait jamais eu beaucoup de militants, il a su attirer l'attention des médias et a généralement défendu des positions d'extrême droite.

fr.wikipedia.org

Malgré cette classification de « soprano », il était aussi adroit à chanter en d’étonnantes tessitures de contralto extrême.

fr.wikipedia.org

Son imperméabilité, son extrême longévité, ses propriétés antiseptiques lui font jouer un grand rôle architectural, spécialement dans les citernes.

fr.wikipedia.org

Ce sont les mêmes phénomènes qui entrent en jeu dans ces halos, mais de façon extrême.

fr.wikipedia.org

Toutefois, si l'on considère l'histoire des sociétés secrètes d'extrême-orient, cette idée n'est en rien infondée.

fr.wikipedia.org

Il est situé à l'extrême sud-est du territoire communal d'Erevan.

fr.wikipedia.org

Section triangulaire : forme extrême de la section trapézoïdale, elle permet de confiner l'écoulement en cas de dépassement léger du seuil.

fr.wikipedia.org

Notker s'aperçut que quelques versus étaient notés en forme de séquence dans cet antiphonaire, adaptés à ces mélodies de longueur extrême sans texte.

fr.wikipedia.org

Mais s'il exaltait les émotions à l'extrême ce n'était pas pour suivre les humeurs de l'ego.

fr.wikipedia.org

Cette équipe a aussi le mandat de réduire la surjudiciarisation chez les cas extrêmes.

fr.wikipedia.org