Translations for „folie“ in the French » Slovenian Dictionary

folie [fɔli] N f

1. folie (bêtise, dérèglement mental):

folie

norost f

2. folie (déraison):

folie

neumnost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il veut rendre la folie à la société, et la vie sociale à la folie.

fr.wikipedia.org

Ce serait folie criminelle que de le laisser sans protection dans ce monde toujours agité et désuni.

fr.wikipedia.org

Il aime tous ses chiots à la folie et leur fait toujours des câlins.

fr.wikipedia.org

Le vrai sage est celui qui a su contrôler sa part de folie.

fr.wikipedia.org

Alors, il se laisse gagner par la folie : il se déshabille au milieu d'un dancing.

fr.wikipedia.org

Folle, mais une bonne dose de coquinerie se mêle à sa folie : « une sorte de raison douteuse, incertaine et crépusculaire » qui change au gré des circonstances les plus infimes.

fr.wikipedia.org

Quelques semaines plus tard, contrainte de révéler la supercherie, elle sombre définitivement dans la folie.

fr.wikipedia.org

Folie et déraison est très bien accueilli.

fr.wikipedia.org

Avec un zeste d'exagération, on peut parler de « folie des grandeurs ».

fr.wikipedia.org

Griffin parvient à s'échapper mais cette trahison le plonge irrémédiablement dans la folie.

fr.wikipedia.org