Translations for „fondations“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

fondation [fɔ͂dasjɔ͂] N f

1. fondation (création):

fondation

ustanovitev f

2. fondation (établissement):

fondation

fundacija f

3. fondation pl ARCHIT:

fondation

temelji m pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les fidèles se détournent des monastères anciens, leur préférant les fondations cisterciennes puis franciscaines ou dominicaines.

fr.wikipedia.org

L'industrialisation exagérée et disproportionnée a miné les fondations de l'économie agricole.

fr.wikipedia.org

D’autres publications sur les conditions géographiques des fondations monastiques médiévales et sur les paysages ruraux monastiques et les jardins de monastères ont été estimées comme étant « excellemment exploitables ».

fr.wikipedia.org

Il est bordé de deux fondations rectangulaires assimilables à des bases de monuments ou de petits autels.

fr.wikipedia.org

Pire, l'érosion due aux vagues a commencé de saper les fondations des îlots déjà construits.

fr.wikipedia.org

Ses lieux d'habitations sont détruits jusqu'aux fondations, labourés et semés de sel.

fr.wikipedia.org

La statue fut descellée en 1945, mais en conservant les fondations.

fr.wikipedia.org

Étancher les fondations à leur point de jonction avec l’ossature en y appliquant une couche d’étanchéité ou coupure de capillarité.

fr.wikipedia.org

Seul les fondations du mur circulaire de l'abside et une pierre creuse percé d'un trou qui servait pour faire couler l'eau des ablutions.

fr.wikipedia.org

Fondations de plusieurs monastères de carmélites et de carmes déchaussés.

fr.wikipedia.org