Translations for „formaliser“ in the French » Slovenian Dictionary

formaliser [fɔʀmalize]

formaliser VB vpr:

se formaliser de qc

biti ogorčen zaradi česa

Usage examples with formaliser

se formaliser de qc

biti ogorčen zaradi česa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les médecines dites savantes (en raison de leur traditions écrites et formalisées) font, par la suite leur apparition.

fr.wikipedia.org

Il est un des premiers à formaliser la toute jeune linguistique historique.

fr.wikipedia.org

Tant qu’on n'a pas formalisé une théorie, on ne sait pas exactement si une formule appartient ou non à la théorie.

fr.wikipedia.org

Plus tard, ses images architecturales se formalisent et deviennent de plus en plus abstraites tout en restant reconnaissables.

fr.wikipedia.org

L'accord collectif interne à l'entreprise sera formalisé et déposé à la direction départementale du travail.

fr.wikipedia.org

Lorsque les parties s'accordent sur les termes elles signent la feuille de termes afin de formaliser leur engagement.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas se formaliser sur telle ou telle graphie car elle dépend de la prononciation spécifique du locuteur ou de l’auteur.

fr.wikipedia.org

Un brainstorming ou remue-méninges est une technique formalisée de résolution créative et collective de problème.

fr.wikipedia.org

Ce graphisme est très ancien, il est retrouvé sur des supports préhistoriques avant la constitution d'une écriture formalisée.

fr.wikipedia.org

Elles sont généralement difficiles à « formaliser » par écrit a contrario des connaissances explicites.

fr.wikipedia.org