Translations for „fortuitement“ in the French » Slovenian Dictionary

fortuitement [fɔʀtɥitmɑ͂] ADV

fortuitement

naključno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'autre réseau est constitué d'une série de puits descendant jusqu'aux marnes et recoupant fortuitement cette galerie.

fr.wikipedia.org

Les patients chez qui on trouve fortuitement une trachéomalacie asymptomatique ne nécessitent pas de traitement.

fr.wikipedia.org

Un long et ardu travail peut sembler se révéler stérile, mais être suivi par une découverte survenant fortuitement au cours d'une illumination soudaine.

fr.wikipedia.org

Elles sont souvent découvertes fortuitement lors d'une fibroscopie.

fr.wikipedia.org

Le site est découvert fortuitement en octobre 1989 alors que des travaux de creusement relativement profonds sont réalisés.

fr.wikipedia.org

Par la suite, des tombes ont été découvertes fortuitement par des agriculteurs.

fr.wikipedia.org

La nécropole fut découverte fortuitement en 1941, lors de l‘agrandissement d’une habitation principale.

fr.wikipedia.org

Le site est découvert fortuitement en 1967 du fait de l'érosion littorale.

fr.wikipedia.org

En 1741, il découvre fortuitement une nouvelle technique.

fr.wikipedia.org

Les lésions sont habituellement découvertes fortuitement, plus souvent chez des hommes, à un âge moyen de 60-65 ans.

fr.wikipedia.org