Translations for „fournée“ in the French » Slovenian Dictionary

fournée [fuʀne] N f

fournée de pains

količina naenkrat spečenega kruha

Usage examples with fournée

fournée de pains

količina naenkrat spečenega kruha

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les fosses étaient déjà creusées par les premières fournées de victimes, qui avaient déjà été fusillées.

fr.wikipedia.org

En tout, cette troisième fournée du « drame de germinal » fera 29 victimes.

fr.wikipedia.org

Après la dernière fournée de pain, la chaleur résiduelle du four à bois permettait de faire cuire les plats du dimanche.

fr.wikipedia.org

La fabrication se fait par fournée de deux à trois kilogrammes toutes les 30 à 40 minutes.

fr.wikipedia.org

Dès la fin du mois, grâce à l'amitié de ses fournisseurs qui le croyait disparu, il réussit à livrer sa première fournée de harengs fumés.

fr.wikipedia.org

Dans ses ateliers, plusieurs dizaines de milliers de vases pouvaient en effet être cuits à chaque fournée.

fr.wikipedia.org

On pouvait faire cuire jusqu'à 400 rations journalières en cinq fournées.

fr.wikipedia.org

Boulanger lui-même, entre deux fournées, il s'adonne à l'écriture en provençal (comme l'on dit alors), alternant poésies et comédies de mœurs.

fr.wikipedia.org

La digestion anaérobie peut être effectuée sous la forme d'un processus discontinu (ou par fournées) ou d'un processus continu.

fr.wikipedia.org

Le pain et ses fournées rythment la vie de la ville jusqu'à l'aube...

fr.wikipedia.org